Маленькая Ким, девочка из Норвегии, едва не погибает после падения со склона горы. Она оказывается там, где живет волчица со своим детенышем. Проведя несколько дней в волчьем логове, Ким перестает бояться зверей. Однажды трое пастухов начинают охоту на волков, и девочка принимает решение: увести своих новых друзей на щведскую границу, где охотники их не достанут... Фильм участвовал в Фестивале детских фильмов «Кинотаврик» (Сочи, 2003 г.), а также получил премию «Аманда» как лучший фильм для детей и юношества на МКФ в Норвегии (2003 г.)